<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ca trưởng Archives - Đồng Hành</title>
	<atom:link href="https://donghanh.vn/tag/ca-truong/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://donghanh.vn/tag/ca-truong/</link>
	<description>Đồng hành trong đức tin và cuộc sống</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Oct 2023 04:45:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.7</generator>

<image>
	<url>https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/04/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Ca trưởng Archives - Đồng Hành</title>
	<link>https://donghanh.vn/tag/ca-truong/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Lễ ra mắt sách Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng</title>
		<link>https://donghanh.vn/nghe-thuat-chi-huy-dan-nhac-va-hop-xuong/</link>
					<comments>https://donghanh.vn/nghe-thuat-chi-huy-dan-nhac-va-hop-xuong/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[SƠN HOÀNG]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Oct 2023 04:41:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TIÊU ĐIỂM]]></category>
		<category><![CDATA[VĂN HÓA]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn]]></category>
		<category><![CDATA[Ca trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[chỉ huy dàn nhạc]]></category>
		<category><![CDATA[Công giáo]]></category>
		<category><![CDATA[Dàn nhạc]]></category>
		<category><![CDATA[Nhạc phụng vụ]]></category>
		<category><![CDATA[nhạc trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[Thánh ca]]></category>
		<category><![CDATA[Thánh nhạc]]></category>
		<category><![CDATA[TS Nguyễn Bách]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://donghanh.vn/?p=2587</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cuốn sách gối đầu giường của ca đoàn, dàn kèn, dàn nhạc nhà thờ. Bí quyết thành lập và điều hành một ca đoàn, dàn nhạc…</p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/nghe-thuat-chi-huy-dan-nhac-va-hop-xuong/">Lễ ra mắt sách Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Cuốn sách gối đầu giường của ca đoàn, dàn kèn, dàn nhạc nhà thờ. Bí quyết thành lập và điều hành một ca đoàn, dàn nhạc…</strong></p>



<p><strong>KIM ĐIỀN</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="883" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Backdrop-chinh-dia-chi-2.jpg" alt="" class="wp-image-2588" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Backdrop-chinh-dia-chi-2.jpg 1024w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Backdrop-chinh-dia-chi-2-768x662.jpg 768w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Backdrop-chinh-dia-chi-2-696x600.jpg 696w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Backdrop-chinh-dia-chi-2-487x420.jpg 487w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Tiến sĩ Nguyễn Bách, một nhạc sĩ Công giáo, tác giả có 35 đầu sách viết về lĩnh vực âm nhạc.</figcaption></figure>



<p>Sách <strong>Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng</strong> và cuốn <strong>Hoà âm vui </strong>do Đồng Hành Art xuất bản.</p>



<p>Buổi <a></a>lễ ra mắt sẽ được tổ chức vào lúc 8 giờ 30 ngày Chúa nhật 15-10-2023, tại Đường Sách Nguyễn Văn Bình (cạnh nhà thờ Đức Bà Sài Gòn).</p>



<p>Đến với chương trình, khách tham dự sẽ được giảm giá 20% với chữ ký trực tiếp của tác giả, được thưởng thức phần trình diễn của Dàn nhạc VNHO (thuộc Đồng Hành Art) và Dàn Hợp xướng Suối Việt (thuộc BACH Music School).</p>



<p><em>Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng</em>, <em>Hoà âm vui</em> là hai tác phẩm của <strong>Tiến sĩ Nguyễn Bách</strong>, do Đồng Hành Art cùng với Nhà Xuất bản Phụ nữ Việt Nam và Nhà Xuất bản Tổng hợp TPHCM xuất bản.</p>



<p>Đây là cuốn sách vô cùng cần thiết, hữu ích cho các ca đoàn, các dàn nhạc, dàn kèn tại các giáo xứ. Sách cung cấp cho người đọc một số kiến thức căn bản về điều kiển ban hợp xướng, ca đoàn và điều khiển dàn nhạc.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="614" height="790" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Bìa-sách-NTCH.jpg" alt="" class="wp-image-2589" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Bìa-sách-NTCH.jpg 614w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Bìa-sách-NTCH-326x420.jpg 326w" sizes="(max-width: 614px) 100vw, 614px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bìa sách Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng, do Đồng Hành Art và Nhà Xuất bản Phụ nữ Việt Nam xuất bản.</figcaption></figure>



<p>Hiện nay, tài liệu tiếng Việt về nghệ thuật chỉ huy khá là khan hiếm, nên có nhiều người đã từng điều khiển ban hợp xướng nhà thờ, trường học hoặc muốn bước vào lãnh vực điều khiển, nhưng không có tài liệu học tập nghiên cứu. Vì vậy, cuốn sách là tài liệu cực kỳ cần thiết trong lĩnh vực chỉ huy dàn nhạc.</p>



<p>Nội dung chính của cuốn sách này gồm ba phần:</p>



<p>1. Phần I : Kỹ thuật điều khiển tổng quát</p>



<p>2. Phần II : Chỉ huy hợp xướng</p>



<p>3. Phần III : Chỉ huy dàn nhạc</p>



<p>Phần I trình bày về các vấn đề liên quan đến kỹ thuật điều khiển đã được hệ thống hóa theo tiêu chuẩn quốc tế như: thế đứng trong khi chỉ huy, biểu đồ hướng dẫn đánh các loại nhịp với kỹ thuật non espressivo, espressivo, molto espressivo – legato, staccato, marcato, kỹ thuật khởi tấu và chấm dứt, kỹ thuật “hot stove”, kỹ thuật diễn tả cường độ, kỹ thuật sử dụng tay trái, kỹ thuật điểm bè, v.v..</p>



<p>Phần II đề cập các vấn đề liên quan đến ban hợp xướng, từ việc thành lập hoặc chấn chỉnh ban hợp xướng, cách sắp xếp, tổ chức tập dượt đến phương pháp huấn luyện. Ngoài ra, chúng tôi hướng dẫn cách phân tích nhạc phẩm, nêu lên những tiêu chuẩn để xét giá trị của bản nhạc nhằm mục đích giúp người chỉ huy hợp xướng nắm được những yếu tố để đánh giá một nhạc phẩm trước khi quyết định chọn để tập.</p>



<p>Phần III đề cập đến khái niệm về nhạc khí, các loại dàn nhạc và cách sắp xếp dàn nhạc. Mục đích của phần này là giúp người đọc làm quen với các loại nhạc khí và chỗ ngồi của các nghệ sĩ trong dàn nhạc để không bỡ ngỡ khi có dịp chỉ huy hợp xướng hoặc dàn nhạc.</p>



<p>Bên cạnh nội dung chính còn có phần phụ lục để hỗ trợ thêm cho người học, đặc biệt là Phụ lục 3, “Tra cứu thuật ngữ chuyên ngành” và Phụ lục 4, “Danh mục các hình và biểu đồ liên quan đến kỹ thuật chỉ huy”. Đây là hai phụ lục chưa có trong lần xuất bản trước đây.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="586" height="805" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Chi-huy-dan-nhac_LND-1.jpg" alt="" class="wp-image-2590" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Chi-huy-dan-nhac_LND-1.jpg 586w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2023/10/Chi-huy-dan-nhac_LND-1-306x420.jpg 306w" sizes="(max-width: 586px) 100vw, 586px" /><figcaption class="wp-element-caption">Trích trang Lời nói đầu trong sách Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng của tác giả TS Nguyễn Bách</figcaption></figure>



<p>Sau buổi lễ ra mắt, độc giả có thể tìm mua sách tại:</p>



<p>&#8211; Đồng Hành Art School (654/12 Lạc Long Quân, phường 9, Tân Binh.</p>



<p>&#8211; Nhà sách online Tiki</p>



<p>&#8211; Các nhà sách Công giáo: Nhà sách Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Dòng Chúa Cứu Thế), Nhà sách Trung tâm Mục vụ Tổng Giáo phận Sài Gòn, Nhà sách Chí Hoà</p>



<p>&#8211; Hệ thống nhà sách Phương Nam</p>



<p>&#8211; Nhà sách NXB Phụ Nữ Việt Nam</p>



<p>&#8211; Nhà sách NXB Tổng hợp TPHCM</p>



<p>Mọi thông tin xin liên hệ:</p>



<p>Đồng Hành Art: 654/12 Lạc Long Quân, phường 9, Tân Bình.</p>



<p>ĐT/zalo: 089 66 55 747</p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/nghe-thuat-chi-huy-dan-nhac-va-hop-xuong/">Lễ ra mắt sách Nghệ thuật chỉ huy dàn nhạc và hợp xướng</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://donghanh.vn/nghe-thuat-chi-huy-dan-nhac-va-hop-xuong/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Những ca đoàn vang bóng một thời &#8211; Bài 5: Vượt Qua:  Phát triển thánh ca dân tộc</title>
		<link>https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-5-vuot-qua-phat-trien-thanh-ca-dan-toc/</link>
					<comments>https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-5-vuot-qua-phat-trien-thanh-ca-dan-toc/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[XUÂN THÁI]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2020 08:46:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HỒ SƠ - TƯ LIỆU]]></category>
		<category><![CDATA[TIÊU ĐIỂM]]></category>
		<category><![CDATA[VĂN HÓA]]></category>
		<category><![CDATA[Ban Hợp xướng Trùng Dương]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn Đắc Lộ Trẻ]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn Trùng Dương]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn Vượt Qua]]></category>
		<category><![CDATA[Ca trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[Đồng hành]]></category>
		<category><![CDATA[Nhạc sĩ Lê Đức Toàn]]></category>
		<category><![CDATA[Nhạc sĩ Viết Chung]]></category>
		<category><![CDATA[Những ca đoàn vang bóng một thời]]></category>
		<category><![CDATA[Những ca đoàn vang bóng một thời - Bài 4: Hồn Nước - Chuyên nghiệp cả trong đạo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://donghanh.vn/?p=2343</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vào những năm 1980, lập được ca đoàn đã là chuyện khó, vượt qua chính bản thân mình lại càng khó hơn. Ấy vậy mà, thấm thoát đã hơn ba thập niên, ca đoàn Vượt Qua đã bước đi với Chúa Kitô phục vụ anh em. </p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-5-vuot-qua-phat-trien-thanh-ca-dan-toc/">Những ca đoàn vang bóng một thời &#8211; Bài 5: Vượt Qua:  Phát triển thánh ca dân tộc</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Nhạc sĩ Giuse Lê Đức Toàn, Ca trưởng Ca đoàn <em>Vượt Qua, </em>TGP Sài Gòn lần giở từng trang kỷ niệm về quá trình hình thành và phát triển của ca đoàn, do người tiền nhiệm quá cố &#8211; Nhạc sĩ Viết Chung, tức Giuse Đỗ Quang Trung &#8211; sáng lập. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="491" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/nhac-si-Viet-chung.jpg" alt="" class="wp-image-2344" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/nhac-si-Viet-chung.jpg 600w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/nhac-si-Viet-chung-300x246.jpg 300w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/nhac-si-Viet-chung-513x420.jpg 513w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption>Nhạc sĩ &#8211; Ca trưởng Viết Chung chỉ huy Ca đoàn Vượt Qua vào Noel 1991. Ảnh tư liệu.  </figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Chỉ ra hai album suốt ba mươi năm </h2>



<p>Vào ngày đầu năm mới, 1-1-1988, ngày Lễ Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa, tại Trung tâm Công giáo, Nhạc sĩ Viết Chung cùng những người anh em trong <em>Nhóm ca vang Lời Chúa</em>, đã chính thức khai sinh <strong>Ca đoàn Vượt Qua</strong>. Đó cũng là ngày truyền thống của ca đoàn. </p>



<p>Lúc bấy giờ, lập ra một ca đoàn không phải là chuyện dễ dàng. Một trong các thủ tục bắt buộc để có được một ca đoàn là số lượng không được vượt quá 20 người. Vì có duyên ra mắt tại Trung tâm Công giáo, nên số ca viên có mặt ngay từ ngày ca đoàn thành lập đã ngót nghét trăm người. </p>



<p>Nhiều thành viên ban đầu của Ca đoàn Vượt Qua là những ca viên kỳ cựu từ nhiều ca đoàn ở các giáo xứ trong Tổng Giáo phận từ trước 1975. Có những ca viên nằm trong đại gia đình hai, ba thế hệ, như gia đình ông bà Mai Như Thịnh. Cũng có những ca viên thuộc vào hàng “thất thập cổ lai hy” tiếng tăm một thời, như cụ Lê Mộng Bảo &#8211; cựu Giám đốc Nhà xuất bản Tinh Hoa &#8211; lúc ấy đã ngoài 70 tuổi&#8230; </p>



<p>Cùng với những người sáng lập chủ chốt như Nhạc sĩ Viết Chung, Nhạc sĩ Lê Đức Toàn, họ đã góp phần làm nên thành công ban đầu của <em>Vượt Qua</em>. Mà ngay từ đầu, cái tên mà họ mặc lấy, như để động viên với nhau rằng: Hãy vượt qua để đồng hành cùng Chúa Kitô. </p>



<p>Ca trưởng Lê Đức Toàn cho biết, mục đích ra đời ban đầu của ca đoàn là để phát hành băng nhạc. Cho nên, ngay sau một năm hoạt động, vào năm 1989 <em>Vượt Qua </em>đã cho ra mắt album thánh ca đầu tiên có tên <em>Tiếng hát giáo đường</em>. Một năm sau đó, dịp Noel năm 1990, <em>Vượt Qua </em>lại cho ra mắt album thứ hai là <em>Noel 90</em>, cũng là album cuối cùng cho đến tận hôm nay. Nhạc sĩ Lê Đức Toàn cười xòa, hé lộ lý do: “Hồi đó hết tiền!”. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Nhạc sĩ Viết Chung, người phát triển
thánh ca dân tộc
</h2>



<p>Ngay từ khi thành lập ca đoàn, Ca trưởng Viết Chung đã xác định mục đích không chỉ là phát hành băng nhạc, mà còn để phát triển thánh ca dân tộc và dân ca hợp xướng. Các bài lý như <em>Lý ngựa ô, Lý con sáo, Lý cây đa</em>, hay ca chèo, quan họ&#8230; đều được chuyển hóa thành những bài thánh ca lạ tai qua phần chuyển thể tinh tế, phối khí khéo léo, hòa âm điêu luyện từ âm nhạc ngũ cung sang âm nhạc Tây phương của ca trưởng Viết Chung. </p>



<blockquote class="wp-block-quote td_quote td_quote_right is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Vì đưa âm nhạc dân tộc vào thánh ca nên các nhạc cụ phối khí trong Vượt Qua là đàn tranh, bầu, nguyệt, sáo, thậm chí hát a capella. </p></blockquote>



<p>Vào thời những năm 1990, ít ai nghĩ một bài dân ca, một điệu lý dân gian lại có thể ca vang trên thánh đường, hoặc qua các buổi trình diễn hợp xướng cộng đồng lại làm lay động người nghe như vậy. </p>



<p>Đó là các đêm Thi ca Hợp xướng Hàn Mạc Tử &#8211; Hải Linh tại rạp Quốc Thanh, đêm Thánh ca tôn vinh Mẹ tại Fatima Bình Triệu, đêm Dân ca Hợp xướng với Dàn nhạc Dân tộc Tiếng hát Quê hương tại Cung văn hóa Lao động, đêm Thánh ca Mẹ và Âm nhạc Dân tộc tại nhà thờ Tân Định, đêm Thơ nhạc Đức ông Xuân Ly Băng tại nhà thờ Nam Hòa, đêm Dân ca Hợp xướng với Dàn nhạc Dân tộc Tiếng hát Quê hương tại Nhà văn hóa Thanh Niên. </p>



<p>Giáo sư Trần Văn Khê, sau khi tham dự chương trình Đêm Dân ca Hợp xướng với Dàn nhạc Dân tộc Tiếng hát Quê hương đã không ngớt lời ngợi khen: “Tôi không nghĩ thánh ca và âm nhạc dân tộc lại có thể quyện vào nhau cách hài hòa và tài tình như thế. Càng không nghĩ âm nhạc dân tộc lại có thể trình diễn bằng hợp xướng!”. Cũng lần ấy, Nhạc sĩ Phạm Trọng Cầu, sau buổi diễn cũng tấm tắc: “Được đó!”. </p>



<p>Cố Nhạc sĩ Viết Chung tốt nghiệp Trường Quốc gia Âm nhạc và Kịch nghệ Sài Gòn năm 1961. Sau đó, ông được bổ nhiệm làm Giáo sư Trường Quốc gia Âm nhạc Sài Gòn &#8211; Huế, rồi Viện Đại học Thành Nhân, Sài Gòn. Ông cũng đã đoạt giải thưởng Văn học Nghệ thuật toàn quốc năm 1973 và 1974 với Trường sử ca sông hát (hợp soạn với Nguyễn Tùng) và Hòa tấu khúc giao mùa. </p>



<p>Có lẽ vì vậy mà sau năm 1975, khi chuyển dần sang viết thánh ca, cái chất âm nhạc dân tộc vẫn còn trong máu của người nhạc sĩ tài hoa này. Nhà nghiên cứu Lê Ngọc Bích, trong <em>Nhân vật Công giáo Việt Nam thế kỷ XVII-XIX-XX</em> đã có một nhận xét tinh tế: </p>



<p>“Sau năm 1975, thế mạnh văn nghệ quần chúng của giới Công giáo là trình diễn hợp xướng, những ca khúc lúc ấy không thể sử dụng cho hợp xướng bốn bè dị giọng, nhạc sĩ Viết Chung đã phối âm những ca khúc ấy để các ca đoàn trình diễn. Nhờ thế mà ngoài những tuyển tập thánh ca, nhạc sĩ Viết Chung còn có những tuyển tập hợp xướng đời”. </p>



<p>Truyền thống thánh ca âm nhạc dân tộc đó vẫn được lưu giữ cho đến ngày nay dưới bàn tay điều khiển của Ca trưởng Lê Đức Toàn. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Mang tinh thần “Vượt Qua”
đến với mọi người
</h2>



<p>Từ năm 1998, Vượt Qua tham gia hát hợp xướng lần đầu tiên tại Đại hội Thánh Mẫu La Vang ở Quảng Trị và duy trì liên tục mỗi kỳ đại hội cho đến nay. </p>



<p>Ngoài việc hát chính các thánh lễ như đã nói, đến nay ca đoàn vẫn đều đặn tập dượt các bài hợp xướng lớn để chuẩn bị cho các dịp lễ trọng trong năm, như ca trưởng Lê Đức Toàn chia sẻ: “Từ hai đến ba lần trong năm, anh chị em chúng tôi đi hát thánh ca và trình diễn hợp xướng dịp các đại lễ tại các giáo xứ trong và ngoài giáo phận trong cả nước”. Công tác thiện nguyện, ủy lạo cũng là một hoạt động xã hội mà Vượt Qua tham gia liên tục từ năm 1998 đến nay. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="321" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/ca-doan-vuot-qua.jpg" alt="" class="wp-image-2345" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/ca-doan-vuot-qua.jpg 600w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/09/ca-doan-vuot-qua-300x161.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption>Nhạc sĩ &#8211; Ca trưởng Lê Đức Toàn với Ca đoàn Vượt Qua.  </figcaption></figure>



<p>Nguyên tắc hát thánh ca phụng vụ của Vượt Qua là hát bốn bè dị giọng, hoặc ít nhất có một bài hợp xướng bốn bè trong phụng vụ một thánh lễ Misa. Theo Ca trưởng Lê Đức Toàn: “Không thể hát thánh ca phụng vụ mà chỉ đơn bè hay hai bè đồng giọng thông thường. Nó sẽ mất đi tính hợp xướng của một ca đoàn. Vì là hát phát triển âm nhạc dân tộc, đưa âm nhạc dân tộc vào thánh ca nên các nhạc cụ phối khí trong ca đoàn là đàn tranh, bầu, nguyệt, sáo, thậm chí hát acappella”. </p>



<p>Không chỉ chia sẻ tiếng hát đến nhiều nơi khắp các giáo phận, Vượt Qua cũng giúp và hỗ trợ nhiều giáo xứ của Tổng Giáo phận trong việc tập hát, đào tạo ca trưởng, giúp thành lập và phát triển các ca đoàn. Nhiều ca sĩ Công giáo hiện nay trong và ngoài nước từng có thời gian sinh hoạt cùng Ca đoàn Vượt Qua như: Ngọc Hoàng (Việt Nam), Dương Hoàng (Úc), Tấn Đạt, Trần Ngọc (Hoa Kỳ)&#8230; </p>



<p>Rất nhiều ca viên của Vượt Qua nay đang làm ca trưởng của các ca đoàn trong Tổng Giáo phận Sài Gòn. Ca trưởng &#8211; Nhạc sĩ Lê Đức Toàn, đến nay vẫn đều đặn làm công việc viết hòa âm cho các bài thánh ca dân tộc, đồng thời vẫn viết các bài thánh ca phụng vụ cho các thánh lễ. </p>



<p>Ông cũng không che giấu ý định tái khởi động việc phát hành album thánh nhạc hợp xướng <em>Tiếng hát giáo đường</em> tiếp theo, vốn bỏ dở từ thời người tiền nhiệm. Còn một việc làm nho nhỏ mà ca trưởng Lê Đức Toàn cùng Vượt Qua đang âm thầm làm từ nhiều năm qua, như món quà tri ân người thầy kính trọng của mình, đó là phối khí và thu âm được 14 album thánh ca cho Linh mục &#8211; Nhạc sư Kim Long. </p>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-subtle-pale-green-background-color has-background"><tbody><tr><td><strong>Ca đoàn không có ngôi nhà riêng </strong> <br>Ca đoàn Vượt Qua gần như không có ngôi nhà riêng. Điều này không hẳn đúng nhưng gần như là vậy. Sáng lập tại Trung tâm Công giáo, nhưng hát lễ thì mỗi tháng Vượt Qua chỉ hát một lần vào thánh lễ thứ Năm đầu tháng tại nhà thờ Mai Khôi của tu viện Đa Minh Lyon, số 44 Tú Xương. <br>Về sau, mỗi thứ Năm hàng tuần, Vượt Qua đều hát tại Mai Khôi. Đến năm 1996, khi người Ca trưởng tài hoa và đáng kính Viết Chung đã về với Chúa, Ca phó Lê Đức Toàn lên thay và quyết định dời về Nhà thờ Chính tòa Đức Bà Sài Gòn cho đến hôm nay. Mỗi tuần, ca đoàn hát lễ vào hai thánh lễ: thánh lễ 5 giờ 15 chiều Chúa nhật tại nhà thờ Đức Bà và thánh lễ 5 giờ 30 chiều thứ Năm tại nhà thờ Mai Khôi. </td></tr></tbody></table></figure>



<p><strong>XUÂN THÁI</strong></p>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" aria-label=" (opens in a new tab)" href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-1-cham-ngoi-lua-phong-trao-thanh-ca-tre/" target="_blank">>> Bài 1: Ca đoàn Đắc Lộ Trẻ: Châm ngòi lửa phong trào thánh ca trẻ</a></strong></p>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" aria-label="&gt;&gt; Bài 2: Trùng Dương: Nửa thế kỷ thăng trầm (opens in a new tab)" href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-2-trung-duong-nua-the-ky-thang-tram/" target="_blank">>> Bài 2: Trùng Dương: Nửa thế kỷ thăng trầm</a></strong></p>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" aria-label="&gt;&gt; Bài 3: Ca đoàn trở thành tên bộ lễ Seraphim (opens in a new tab)" href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-3-ca-doan-tro-thanh-ten-bo-le-seraphim/" target="_blank">>> Bài 3: Ca đoàn trở thành tên bộ lễ Seraphim</a></strong></p>



<p><strong><a href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-4-hon-nuoc-chuyen-nghiep-ca-trong-dao-ngoai-doi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="&gt;&gt; Bài 4: Hồn Nước – Chuyên nghiệp cả trong đạo, ngoài đời (opens in a new tab)">>> Bài 4: Hồn Nước – Chuyên nghiệp cả trong đạo, ngoài đời</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-5-vuot-qua-phat-trien-thanh-ca-dan-toc/">Những ca đoàn vang bóng một thời &#8211; Bài 5: Vượt Qua:  Phát triển thánh ca dân tộc</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://donghanh.vn/nhung-ca-doan-vang-bong-mot-thoi-bai-5-vuot-qua-phat-trien-thanh-ca-dan-toc/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CA ĐOÀN hay BAN HỢP XƯỚNG: Thay đổi phải đi kèm ý nghĩa</title>
		<link>https://donghanh.vn/ca-doan-hay-ban-hop-xuong-thay-doi-phai-di-kem-y-nghia/</link>
					<comments>https://donghanh.vn/ca-doan-hay-ban-hop-xuong-thay-doi-phai-di-kem-y-nghia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[HOÀNG MẠNH HÀ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2020 07:30:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TIÊU ĐIỂM]]></category>
		<category><![CDATA[VĂN HÓA]]></category>
		<category><![CDATA[Ban hợp xướng]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn]]></category>
		<category><![CDATA[Ca trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[ca viên]]></category>
		<category><![CDATA[Đồng hành]]></category>
		<category><![CDATA[TS Nguyễn Bách]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://donghanh.vn/?p=2285</guid>

					<description><![CDATA[<p>Thay thế cách gọi ca đoàn bằng hợp xướng là chuyện nên làm nhưng không dễ. Không dễ vì chữ ca đoàn đã trở nên quá quen thuộc với đa số giáo dân, ca trưởng, ca viên.</p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/ca-doan-hay-ban-hop-xuong-thay-doi-phai-di-kem-y-nghia/">CA ĐOÀN hay BAN HỢP XƯỚNG: Thay đổi phải đi kèm ý nghĩa</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Lời Toà soạn: Đồng Hành ngày 9-8-20202 có đăng bài <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Nên gọi là ca đoàn hay hợp xướng?  (opens in a new tab)" href="https://donghanh.vn/nen-goi-la-ca-doan-hay-ban-hop-xuong/" target="_blank">Nên gọi là ca đoàn hay hợp xướng? </a>của TS Nguyễn Bách. Tác giả cho rằng nếu gọi là <strong>ca đoàn </strong>mang tính phân biệt giữa đạo và đời và không mang tính chuyên nghiệp bằng <strong>ban hợp xướng</strong>. Sau khi bài viết được đăng tải, nhiều trang mạng xã hội đã dẫn lại bài và phát sinh nhiều ý kiến. Chúng tôi xin giới thiệu một số ý kiến của những người hoạt động trong lĩnh vực này để cùng làm sáng tỏ vấn đề.  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="397" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/dan-hop-xuong.jpg" alt="" class="wp-image-2289" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/dan-hop-xuong.jpg 600w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/dan-hop-xuong-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption>Dàn hợp xướng The Angel City Chorale đã vượt ra khỏi khuôn khổ nhà thờ, mang bài Kinh lạy Cha nổi tiếng Baba Yetu tới cuộc thi Amerian/s Got Talent và đã đoạt nút vàng của Ban Giám khảo.</figcaption></figure>



<p>Ở giáo họ chỗ tôi phục vụ trước đây, những người lớn tuổi từng phải làm quen với việc thay chữ hội hát (singer group) bằng chữ ca đoàn, khi hội hát được tổ chức và tập luyện bài bản hơn. Thành ra không nên chủ quan cho rằng ca đoàn là thuật ngữ nhà đạo, còn <strong>hợp xướng</strong> là thuật ngữ dành cho tập thể ca hát ngoài đời. Trường hợp cần phân biệt cứ thêm chữ “Công giáo”, “Giáo xứ”, “Giáo họ” vào là xong. </p>



<p>Những phân tích khá chi tiết và mang tính chuyên môn trong bài <em><a href="https://donghanh.vn/nen-goi-la-ca-doan-hay-ban-hop-xuong/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label=" (opens in a new tab)">Nên gọi là ca đoàn hay hợp xướng</a> </em>của TS Nguyễn Bách khá thuyết phục, tuy nhiên chỉ lý luận dựa trên phương diện lịch sử và thuật ngữ để mong thay đổi một thói quen sử dụng ngôn ngữ e rằng chưa đủ trong thực tế. </p>



<p>Người ta sẽ không dễ thay đổi cho đến khi hiểu hơn về ý nghĩa của việc thay đổi. Chữ ca đoàn thực chất là một danh từ, khiến người nghe dễ liên tưởng đến một cơ cấu hay tổ chức, dễ bị đóng khung suy nghĩ trong một hội đoàn với nhiệm vụ ca hát đơn thuần. </p>



<p>Chữ hợp xướng là động từ nên có sức gợi mở và lay động hơn. Hợp xướng không những cho thấy một nhóm người cùng nhau hát vang, mà còn mời gọi phải hát sao cho hòa hợp. Nếu như ca hát không chỉ là hoạt động của hệ hô hấp và bộ máy phát âm, thì chữ hợp xướng nhắc nhớ những người cùng hát phải hòa điệu với nhau tận tâm hồn, tức cộng tác với nhau bằng trọn cả con người. </p>



<p>Hiểu được như vậy thì chữ hợp xướng cũng thấm đẫm tinh thần Kitô giáo chứ đâu chỉ dành cho môi trường thế tục! </p>



<p>Thay vì gọi <em>Ban Hợp xướng Suối Việt, Dàn Hợp xướng Trẻ Công giáo Hà Nội</em>&#8230; tôi thích gọi ngắn gọn <em>Hợp xướng Suối Việt </em>hơn. Ở Sài Gòn có <em>Hợp xướng Sài Gòn </em>mà tên gọi theo tiếng Anh là S<em>aigon Choir</em>.  </p>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="295" height="368" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/hai-trieu.jpg" alt="" class="wp-image-2286" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/hai-trieu.jpg 295w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/hai-trieu-240x300.jpg 240w" sizes="(max-width: 295px) 100vw, 295px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<figure class="wp-block-table"><table class=""><tbody><tr><td>NHẠC SĨ HẢI TRIỀU, CỰU CA VIÊN CUNG CHIỀU: <br><strong>Sĩ số đủ hát được bốn bè thì gọi là ban hợp xướng </strong><br>Bây giờ tôi không sinh hoạt ca đoàn nữa nên không ý kiến, để các em trẻ lên diễn đàn thì hợp hơn. Tôi sẽ hỏi họ. <br>Tuy nhiên cứ thực tế thì thấy ban hát nào có sĩ số đủ lượng người hát được 4 bè SATB thì gọi là ban hợp xướng, có lẽ chừng 40 trở lên.</td></tr></tbody></table></figure>
</div>
</div>



<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:33.33%">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="295" height="400" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/tran-ngoc-linh-trieu-1.jpg" alt="" class="wp-image-2288" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/tran-ngoc-linh-trieu-1.jpg 295w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/tran-ngoc-linh-trieu-1-221x300.jpg 221w" sizes="(max-width: 295px) 100vw, 295px" /></figure>
</div>



<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%">
<p>NHẠC SĨ TRẦN NGỌC LINH TRIỀU, TRƯỞNG BAN HỢP XƯỚNG VICARII: <br><strong>Nên thay đổi tên gọi và cách suy nghĩ &#8220;thôi hát vậy được rồi&#8221; </strong><br>Huấn thị <em>Instructio de Musica in Sacra Liturgia </em>– Huấn thị thánh nhạc trong phụng vụ – do Thánh bộ phụng tự ban hành ngày 5-3-1967, số 4a có nêu ra hai đặc tính của thánh nhạc là thánh thiện (Sanctitas) và nghệ thuật (Bonitas Formae). <br>Nếu chỉ nhấn mạnh sự thánh thiện đến từ tấm lòng chân thành, đơn sơ, hi sinh phục vụ nhà Chúa của những người phục vụ thánh nhạc thì chưa đủ, cần phải luôn gìn giữ và nâng cao không ngừng giá trị nghệ thuật của thánh nhạc. <br>Ý kiến về việc nên gọi“ca đoàn”hay“ban hợp xướng” của TS Nguyễn Bách là đúng đắn và nên tiến hành ngay, kèm với các kế hoạch đào tạo nhân sự mang tính khả thi nhất cho những người phục vụ thánh nhạc từ ca trưởng, nhạc công, ca viên và nhạc sĩ. </p>
</div>
</div>



<p><strong>NGUYỄN ANH HUY, SJ</strong></p>



<p><strong><a href="https://donghanh.vn/nen-goi-la-ca-doan-hay-ban-hop-xuong/">&gt;&gt; Nên gọi là CA ĐOÀN hay BAN HỢP XƯỚNG?</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/ca-doan-hay-ban-hop-xuong-thay-doi-phai-di-kem-y-nghia/">CA ĐOÀN hay BAN HỢP XƯỚNG: Thay đổi phải đi kèm ý nghĩa</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://donghanh.vn/ca-doan-hay-ban-hop-xuong-thay-doi-phai-di-kem-y-nghia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vun đắp sự cộng tác giữa ca trưởng với cha xứ</title>
		<link>https://donghanh.vn/vun-dap-su-cong-tac-giua-ca-truong-voi-cha-xu/</link>
					<comments>https://donghanh.vn/vun-dap-su-cong-tac-giua-ca-truong-voi-cha-xu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ĐỖ VY HẠ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Aug 2020 05:37:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TIÊU ĐIỂM]]></category>
		<category><![CDATA[VĂN HÓA]]></category>
		<category><![CDATA[Ca đoàn]]></category>
		<category><![CDATA[Ca trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[cha quản xứ]]></category>
		<category><![CDATA[Đồng hành]]></category>
		<category><![CDATA[linh mục]]></category>
		<category><![CDATA[Thánh nhạc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://donghanh.vn/?p=2280</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sự thành công của một ca đoàn tùy thuộc không ít vào chính mối giao hảo giữa cha quản xứ và người ca trưởng trong tư cách là cộng sự viên đắc lực của ngài.</p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/vun-dap-su-cong-tac-giua-ca-truong-voi-cha-xu/">Vun đắp sự cộng tác giữa ca trưởng với cha xứ</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Thỉnh thoảng tôi vẫn được nghe kể về một vài chuyện xung đột giữa vị <strong>linh mục</strong> quản xứ và người ca trưởng trong khi thi hành mục vụ thánh nhạc tại giáo xứ. Ở giáo xứ này, <strong>ca trưởng</strong> bị cha xứ truất phế, cho về vườn. Ở giáo xứ kia, ca trưởng và cả <strong>ca đoàn</strong> bị cấm chỉ, không cho hát xướng gì nữa. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="325" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/ca-truong.jpg" alt="" class="wp-image-2281" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/ca-truong.jpg 600w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/08/ca-truong-300x163.jpg 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption>Nhiệm vụ của ca trưởng và các ca viên là làm cho các nghi lễ phụng vụ thêm rực rỡ vui tươi và giúp cho giáo dân tham gia cách tích cực vào việc ca hát.</figcaption></figure>



<p>Và ở giáo xứ nọ, dịp kỷ niệm 15 năm ngày thụ phong linh mục của cha quản xứ nhằm đúng vào ngày lễ Chúa lên trời, cha quản xứ yêu cầu ca trưởng thay thế những bài anh đã tập bằng năm bài theo chủ đề linh mục do ngài cung cấp. Ngài nói rằng đã được Toà Giám mục cho phép hát như vậy. Anh ca trưởng vùng vằng, tỏ vẻ bất mãn, và thế là cha con mất vui!<em> </em></p>



<p>Thông thường tôi ít lấy làm điều, vì nghĩ rằng đây chỉ là một vài đụng chạm không thể tránh khỏi khi làm việc chung với nhau. Hơn nữa, đây còn là một vấn đề quá ư tế nhị mà bản thân tôi thực sự rất ngại ngùng khi phải đề cập tới, nhất là khi những câu chuyện này liên quan đến các đấng bậc có thẩm quyền mà những người phục vụ hèn mọn như tôi phải luôn giữ thái độ kính phục. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Vị trí khiêm tốn</h2>



<p>Nghĩ tới là vậy, nhưng nghĩ lui thì nghiệm thấy rằng dù sao tôi cũng là “dân trong nghề”,<em> </em>không nhiều thì ít cũng có liên quan, nên xin được mạnh dạn bộc bạch đôi điều riêng tư với các bạn bè ca trưởng của tôi, hẳn không làm các đấng bậc phiền lòng!?</p>



<p>Như đã thưa, đây là một vấn đề rất tế nhị và nhạy cảm. Có lẽ anh chị em ca trưởng chúng ta trước hết phải xác định vị thế khiêm tốn của mình trong nhiệm vụ cao cả chung của <a href="https://donghanh.vn/nen-goi-la-ca-doan-hay-ban-hop-xuong/">ca đoàn</a> là làm cho các nghi lễ phụng vụ thêm rực rỡ vui tươi và giúp cho giáo dân tham gia cách tích cực vào việc ca hát <em>(Huấn thị về Âm nhạc trong Phụng vụ, 1967, số 16 và 19)</em>. </p>



<p>Ca trưởng là người đứng đầu một ca đoàn. Nhiệm vụ trước hết và trên hết của ca trưởng phải là hướng dẫn ca đoàn chu toàn thừa tác vụ phụng vụ của họ, đồng thời làm gạch nối giữa linh mục quản xứ, hội đồng mục vụ và ca đoàn. </p>



<p>Các bổn phận như điều hành, tuyển chọn và huấn luyện các ca viên không những về kỹ thuật ca hát mà còn về tác phong đạo đức, cũng như các phần vụ chuyên môn như soạn bài, tập hát, điều khiển ca đoàn trong các nghi lễ phụng vụ, v.v… hẳn không gây khó khăn bao nhiêu cho phần đông chúng ta. Ngay cả việc ca trưởng phải tạo cho mình một tư cách đứng đắn, một bản lĩnh đáng nể phục và một uy tín đáng tin cậy để hoàn thành những trách nhiệm trên đây cũng không phải là điều khó thực hiện.</p>



<p>Thật vậy, những sinh hoạt nội bộ của ca đoàn xem ra không thể làm khó chúng ta, nhất là đối với những anh chị em đã có năm, mười năm, hoặc đôi ba chục năm kinh nghiệm. Nhưng điều khó khăn nổi cộm nhất chính là vai trò làm trung gian, làm cầu nối giữa tập thể ca đoàn và cha quản xứ. Nếu chẳng may vì một lý do nào đó vai trò trung gian bị gãy đổ, thì sự quan hệ giữa hai thành phần tương quan chắc chắn cũng sẽ bị sứt mẻ theo. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Ca trưởng: Cộng sự đắc lực của cha xứ</h2>



<p>Chúng ta nên nhớ rằng sự thành công của một ca đoàn tùy thuộc không ít vào chính mối giao hảo giữa cha quản xứ và người ca trưởng trong tư cách là cộng sự viên đắc lực của ngài. Vì thế, để duy trì mối giao hảo này, cũng như để có thể cộng tác cách chặt chẽ và vui vẻ với cha quản xứ, anh chị em ca trưởng chúng ta cần phải:</p>



<p><strong>1.
Biết rõ thế đứng và quyền hạn khiêm tốn của mình</strong></p>



<p>Hiện nay, nhờ nghiên cứu, tìm hiểu, trau dồi, học hỏi qua các kho tài liệu, qua các khoá huấn luyện, hoặc qua các buổi hội thảo thánh nhạc, nhiều anh chị em ca trưởng chúng ta đã tỏ ra có hiểu biết, có chuyên môn hơn về mục vụ thánh nhạc, cũng như có kinh nghiệm hơn về việc tổ chức, điều khiển ca đoàn, chọn bài hát, tập hát, sắp xếp chương trình phù hợp với các nghi lễ phụng vụ… </p>



<p>Tuy nhiên, cần lưu ý điều này là tất cả những kiến thức, kinh nghiệm và năng lực chuyên môn đó chỉ nhằm giúp chúng ta hoàn thành vai trò khiêm tốn của một cộng sự viên, một người giúp việc hèn mọn cho vị linh mục quản xứ trong lãnh vực thánh nhạc, chứ không phải để chúng ta tự cao tự đại mỗi khi có sự bất đồng. </p>



<p>Trong mọi công việc, dù thuộc bất cứ lãnh vực nào, kể cả lãnh vực thánh nhạc mà chúng ta đang phục vụ, với cương vị là người điều hành tổng quát các sinh hoạt của giáo xứ và là người chịu trách nhiệm trực tiếp trước mặt giáo xứ cũng như trước mặt đấng bề trên của ngài là đức giám mục, cha quản xứ luôn luôn là người nắm giữ quyền quyết định và có tiếng nói sau cùng. </p>



<p>Vì thế, để tránh những đụng chạm có thể làm sứt mẻ tình cảm, hoặc gây khó khăn cho việc cộng tác, chúng ta cần phải biết rõ thế đứng và quyền hạn khiêm tốn của mình để luôn sẵn sàng tôn trọng cha quản xứ và các quyết định của ngài.</p>



<p><strong>2. Biết rõ vai trò và trách nhiệm của mình</strong></p>



<p>Huấn thị về Âm nhạc trong Phụng vụ, số 16, viết: “Thật sự không có gì tưng bừng và vui vẻ hơn trong một buổi cử hành phụng vụ mà toàn thể cộng đoàn biểu lộ đức tin và lòng đạo đức của mình ra bằng lời ca tiếng hát”. </p>



<p>Do đó, trách nhiệm trước hết của anh chị em chúng ta là phải liệu làm sao cho các lễ hát có sự hiện diện của ca đoàn. Vẫn biết rằng hầu hết (nếu không muốn nói là tất cả) chúng ta đều tự nguyện phục vụ không ăn lương, khác với những ca trưởng chuyên nghiệp ở các nước Âu, Mỹ được giáo xứ thuê mướn và trả lương; nhưng điều đó không có nghĩa là thích thì hát, không thích thì thôi, và càng không nên vì một lý do riêng tư mà từ chối, không cho ca đoàn mình phục vụ một dịp lễ nào đó. </p>



<p>Khi chúng ta đã đảm nhận một vai trò, cho dù là do tự nguyện, thiết nghĩ chúng ta có trách nhiệm phải chu toàn các bổn phận mà vai trò ấy đòi buộc.</p>



<p>Ngoài việc nhận biết rõ vai trò và trách nhiệm của mình, chúng ta cần phải hiểu biết lãnh vực mình đang phục vụ, để sẵn sàng học hỏi, nắm vững hơn các nguyên tắc và qui luật về phụng vụ, về thánh nhạc, cũng như cách thức chọn bài hát phù hợp với phụng vụ vốn là điểm thiết yếu và quan trọng nhất; đồng thời biết trau dồi thêm kỹ thuật chuyên môn để giúp cho ca đoàn có đủ khả năng thể hiện vai trò nồng cốt của họ đối với cộng đoàn.</p>



<p><strong>3. Biết tham khảo ý kiến và đối thoại một cách hiền hoà</strong></p>



<p>Muốn tạo mối quan hệ tốt đẹp và bền chặt với vị linh mục quản xứ, anh chị em ca trưởng chúng ta nên thường xuyên tham khảo ý kiến của ngài về việc ca hát trong các nghi lễ tại giáo xứ, để kịp thời chuẩn bị các bài hát cho phù hợp với ý lễ, ngày lễ. Các dịp lễ đặc biệt có những nghi thức riêng như tuần thánh, Phục sinh, hôn phối, an táng, hoặc các cuộc rước kiệu, dâng hoa&#8230; thì càng phải tham khảo ý kiến các ngài. Ngoài ra, ca trưởng cũng có thể cùng với cha xứ tập hát các câu xướng của chủ tế trong thánh lễ, bài Thương khó, câu Alleluia trọng thể, bài công bố Tin mừng Phục sinh&#8230; </p>



<p>Nếu có thể được, tưởng cũng nên hỏi qua ngài về ý giảng lễ để chọn bài thích hợp, nhấn mạnh thêm ý tưởng chính yếu của buổi lễ (thực ra điều này chỉ có thể áp dụng đối với những ai soạn ca mục hằng tuần). </p>



<p>Đáng tiếc là nhiều anh chị em chúng ta đã vô tình, không giữ mối quan hệ chặt chẽ này với cha quản xứ. </p>



<p>Ai trong chúng ta cũng tin chắc điều này là ca đoàn thực sự cần được các vị chủ chăn hướng dẫn, nâng đỡ và quan tâm cách đặc biệt.  Ca đoàn nào được cha quản xứ thường xuyên lui tới thăm viếng, động viên, khuyến khích thì ca đoàn ấy sẽ luôn thăng tiến. </p>



<p>Tin như thế rồi chúng ta dễ dàng than phiền rằng cha quản xứ của chúng ta không quan tâm, cũng chẳng ngó ngàng gì đến ca đoàn&#8230; Thế nhưng, biết đâu rằng chính chúng ta đã không tạo cơ hội để ngài phải quan tâm, để ý tới! Đã có khi nào chúng ta trao đổi, bàn bạc với cha quản xứ của mình về mục vụ thánh nhạc trong giáo xứ, để rồi cùng hợp sức với ngài đem lại bầu khí phụng vụ đẹp đẽ cho giáo xứ không? </p>



<p>Chúng ta có thỉnh thoảng mời ngài đến chia sẻ, huấn đức hoặc tham dự một vài sinh hoạt vui chơi, lễ lạt của ca đoàn không? Hay chúng ta chỉ âm thầm, lặng lẽ làm việc một mình? Thiếu sự đối thoại cần thiết, thiếu sự bàn thảo, hội ý với nhau sẽ dễ gây nên tình trạng thiếu tinh thần hợp tác.</p>



<p>Ở đây cần lưu ý thêm điều này, đó là khi tham khảo ý kiến, anh chị em chúng ta nên đối thoại một cách hiền hoà và hãy sẵn sàng tôn trọng ý kiến của cha quản xứ. Nếu cần góp ý, nên trình bày một cách thẳng thắn, nhưng nhẹ nhàng, khiêm tốn, và không nên phản đối, tự vệ một cách quá mạnh mẽ hoặc quá gấp gáp. </p>



<p>Phải biết kềm chế cái tôi của mình để có thể cộng tác, đối thoại, thoả hiệp hoặc ngay cả nhượng bộ trong tình yêu thương và hiệp nhất. Luôn nhớ rằng cha quản xứ của chúng ta mới là người quyết định. Vì thế, nếu chẳng may có sự bất đồng ý kiến, việc trước tiên về phần mình là chúng ta nên bình tâm lại và cầu nguyện, dành thời giờ để tham khảo thêm, rồi tìm dịp thuận tiện xin trình bày lại với ngài.</p>



<p><strong>4.
Biết điều</strong> </p>



<p>Sau cùng, thật là may mắn nếu anh chị em chúng ta được cộng tác với vị linh mục quản xứ là một nhạc sĩ sáng tác thánh ca. Với kiến thức chuyên môn sâu rộng về mục vụ thánh nhạc, chắc chắn ngài sẽ hướng dẫn, trợ giúp chúng ta hoàn thành vai trò ca trưởng của mình một cách tốt đẹp. Điều quan trọng là khi chọn ca mục cho các nghi lễ, chúng ta hãy tỏ ra biết điều, dù thế nào cũng không bao giờ được quên kho nhạc riêng của ngài! </p>



<p>Trong trường hợp cả hai cha con đều là nhạc
sĩ sáng tác thì chúng ta càng phải biết điều hơn nữa, không nên quá theo ý
riêng, cũng không nên quá chiều theo sở thích của ca đoàn để rồi chọn nhiều bài
hát của mình mà “phớt lờ” đi các bài hát của ngài sáng tác. Thật vậy, nên cẩn
trọng để khỏi phải rơi vào tính tự ái, tự kiêu và tự tôn! </p>



<p class="has-text-align-center"><strong>* * *</strong></p>



<p>Thiên Chúa ban cho anh chị em ca trưởng chúng ta chút tài năng khiêm tốn là để biết sử dụng cho công cuộc lớn lao của Người. Hơn nữa, vai trò ca trưởng mà chúng ta đảm nhận chỉ là một chức vụ, và chức vụ thì luôn gắn liền với trách nhiệm và bổn phận hơn là danh dự và vinh quang. Mong rằng tất cả chúng ta hãy mặc lấy tâm tình tôi tớ để phục vụ và nên biết hy sinh cái nhỏ bé để chọn cái lớn lao hơn, đó là cho danh Chúa được cả sáng!</p>



<p><strong>ĐỖ VY HẠ</strong></p>



<p><strong><a href="https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/">>> Hát cộng đồng: Vì sao giáo dân không chịu mở miệng?</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/vun-dap-su-cong-tac-giua-ca-truong-voi-cha-xu/">Vun đắp sự cộng tác giữa ca trưởng với cha xứ</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://donghanh.vn/vun-dap-su-cong-tac-giua-ca-truong-voi-cha-xu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Hát cộng đồng: Vì sao giáo dân không chịu mở miệng?</title>
		<link>https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/</link>
					<comments>https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ĐỖ VY HẠ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2020 02:15:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[TIÊU ĐIỂM]]></category>
		<category><![CDATA[VĂN HÓA]]></category>
		<category><![CDATA[Ca trưởng]]></category>
		<category><![CDATA[Công đồng Vaticano II]]></category>
		<category><![CDATA[hát cộng đồng]]></category>
		<category><![CDATA[Thánh ca]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://donghanh.vn/?p=2154</guid>

					<description><![CDATA[<p>Mới đây, một anh bạn ca trưởng của tôi có than phiền rằng giáo dân ở chỗ anh không chịu mở miệng hát, cho dù giáo xứ của anh có đủ tài liệu, vừa có sách Thánh ca Cộng đồng vừa có màn hình trình chiếu bài hát. </p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/">Hát cộng đồng: Vì sao giáo dân không chịu mở miệng?</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Sự bận tâm này của anh làm tôi nhớ lại khoảng thập niên 80, khi tôi còn sinh hoạt trong Ban Thánh nhạc Giáo phận Nha Trang, Đức cha <strong>Phaolô Nguyễn Văn Hoà</strong> đã rất nhiều lần nhắc nhở chúng tôi rằng phải luôn đẩy mạnh việc <strong>hát cộng đồng</strong> trong giáo xứ, đồng thời phải luôn khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi để giáo dân có thể tham gia một cách tích cực vào việc ca hát.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="993" height="785" src="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1.jpg" alt="" class="wp-image-2160" srcset="https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1.jpg 993w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1-300x237.jpg 300w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1-768x607.jpg 768w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1-696x550.jpg 696w, https://donghanh.vn/wp-content/uploads/2020/07/hat-cong-dong-1-531x420.jpg 531w" sizes="(max-width: 993px) 100vw, 993px" /><figcaption>Trong việc hát phụng vụ, ca đoàn cũng chỉ là một thành phần của cộng đoàn. Việc hát không giao phó hết cho ca đoàn.</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Giáo hội thúc giục việc hát cộng đồng</h2>



<p>Thật vậy, các hiến chế và huấn thị của Giáo hội liên quan đến thánh nhạc và phụng vụ đều đã thúc giục các giám mục và các vị mục tử phải<em> “nhiệt tâm lo lắng để trong bất cứ lễ nghi nào có hát, tất cả cộng đoàn tín hữu đều có thể tham dự một cách linh động vào những phần dành riêng cho họ” </em>(Hiến chế về Phụng vụ thánh, số 114, do <strong>Công đồng Vaticano II </strong>ban hành ngày 4-12-1963). “<em>Thật không có gì tưng bừng và vui vẻ hơn trong một buổi cử hành phụng vụ mà toàn thể cộng đoàn biểu lộ đức tin và lòng đạo đức của mình ra bằng lời ca tiếng hát” </em>(Huấn thị về Âm nhạc trong Phụng vụ,&nbsp;số 16, do Thánh bộ Nghi lễ ban hành ngày 5-3-1967). </p>



<p>Tình trạng tiêu cực ở giáo xứ của anh bạn tôi cũng có thể là tình trạng chung của nhiều cộng đoàn giáo dân hôm nay: Ù lì, thụ động, chỉ thích nghe chứ không thích hát, thích làm những khán giả lặng câm hơn làm những người dự phần tích cực vào các nghi thức phụng vụ. </p>



<p>Tại
sao vậy? Có phải vì họ lười mở
miệng, vì ngại hát giữa công chúng, hoặc vì không có sách hát, không thuộc bài
hát, hoặc vì cung hát cao quá, không thích hợp, hoặc vì chẳng được ai mời gọi,
khuyến khích, hoặc vì tất cả những lý do nêu trên?</p>



<p>Là những người đảm nhận vai trò phụ trách thánh nhạc trong các nghi lễ phụng vụ, sau vị linh mục quản xứ, anh chị em <strong>ca trưởng</strong> chúng ta ít nhiều phải chịu trách nhiệm về tình trạng tiêu cực nói trên. </p>



<h2 class="wp-block-heading">Một số kinh nghiệm tổ chức hát cộng đồng</h2>



<p>Vậy, xin cho phép tôi được chia sẻ với quí anh chị một vài gợi ý cho việc tổ chức hát cộng đồng qua từng bước chuẩn bị như sau:</p>



<ol><li>T<strong>ham gia tích cực vào việc ca hát</strong></li></ol>



<p>Trước
hết, nên giúp cho Cộng đoàn hiểu biết và ý thức hơn về tầm quan trọng và sự cần
thiết phải tham gia tích cực vào việc ca hát trong thánh lễ và các nghi thức phụng
vụ. </p>



<p>Phụng
vụ không phải là công việc chỉ dành riêng cho một số ít người, nhưng là công việc
chung của cả nhiệm thể Chúa Kitô, đồng thời mỗi thành phần trong nhiệm thể đều
có phần vụ riêng mình. </p>



<p>Vì thế,
khi cử hành phụng vụ, tất cả mọi
thành phần đều được mời gọi đóng góp phần mình, cụ thể là việc tham gia ca hát.
Việc tham gia ca hát này không những vừa là bổn phận vừa là quyền lợi của các tín
hữu, mà còn là phương thế khắc phục tính thụ động vốn dễ gây nên lo ra và chia
trí. </p>



<p>Chỉ cần
vài ba phút trước khi ôn hát trong một hai thánh lễ Chúa nhật nào đó, chúng ta
có đủ thời giờ để trích dẫn cho Cộng đoàn nghe một vài đoạn ngắn các văn kiện về
phụng vụ và thánh nhạc liên quan đến việc hát cộng đồng, chẳng hạn như:</p>



<p>&#8211; <em>Mẹ Giáo Hội tha
thiết ước mong toàn thể các tín hữu được hướng dẫn tham dự các việc cử hành
phụng vụ cách trọn vẹn ý thức và linh động. Việc tham dự ấy là do chính bản
tính </em><em>p</em><em>hụng </em><em>v</em><em>ụ đòi hỏi</em><em>.</em>
(Hiến chế về Phụng vụ thánh, số 14, do Công đồng Vaticanô II ban hành ngày 4-12-1963).</p>



<p>&#8211;&nbsp;<em>Đ</em><em>iều rất cần
thiết là </em><em>khi </em><em>tham dự các nghi lễ </em><em>thánh,
</em><em>các tín hữu không </em><em>thể
làm</em><em> như họ là </em><em>những
</em><em>người ngoài </em><em>cuộc
</em><em>h</em><em>oặc</em><em> </em><em>là những khán giả </em><em>câm</em><em> lặng</em><em>, nhưng</em><em>
họ phải nhận thức một cách sâu sắc</em><em> vẻ đẹp của
phụng vụ</em><em>, phải dự phần vào các nghi lễ thánh, đồng thời phải
lần lượt góp tiếng với vị </em><em>c</em><em>hủ
tế</em><em> và ca đoà</em><em>n
theo như luật định</em><em>.</em><em> </em>(Thông điệp Đấng Trung gian của Thiên Chúa, số 192,
do Đức Giáo hoàng Piô XII ban hành ngày 20-11-1947).</p>



<p>&#8211; <em>Các bài hát tôn giáo
phổ thông sẽ </em><em>góp phần kỳ diệu làm cho các tín hữu tham dự Thánh lễ
không phải như những khán giả câm lặng và thụ động, nhưng như một cử tọa biết
hòa hợp tâm hồn và giọng hát với nghi lễ thánh, và hiệp nhất lòng sốt sắng của
mình với các kinh nguyện của </em><em>l</em><em>inh
mục…</em> (Thông điệp Kỷ luật về Thánh Nhạc, số 61, do Đức
Giáo Hoàng Piô XII ban hành ngày 25-12-1955).</p>



<p>Nếu quí anh chị không quen hoặc còn ngại ngùng với công việc “giáo dục cộng đoàn” này, chúng ta có thể nhờ qua cha quản xứ; bởi vì <em>“vô tri bất mộ”</em>, không biết thì không thích, cho nên chỉ khi nào cộng đoàn hiểu rõ được giá trị cao quí và bổn phận thiêng liêng của việc tích cực dự phần vào các nghi lễ Phụng vụ thì chúng ta mới có hy vọng họ hăng hái góp chung lời ca tiếng hát!</p>



<p><strong>2. Ca đoàn không có nhiệm vụ hát thay cho cộng đoàn</strong></p>



<p>Vào một dịp khác, nên giải thích cho cộng đoàn hiểu rằng ca đoàn không phải là một đơn vị biệt lập có nhiệm vụ hát
thay cho cộng đoàn. Nhưng ca đoàn
cũng thuộc về cộng đoàn, là thành phần nồng
cốt của cộng đoàn, và với khả năng ưu tú, họ có nhiệm
vụ làm cho các nghi lễ thêm rực rỡ vui tươi, đồng thời giúp cho cộng đoàn tham gia tích cực vào việc ca hát. </p>



<p>Vì thế, cộng đoàn
cần phải biết góp chung lời ca tiếng hát với ca đoàn trong những phần dành cho mình như bộ lễ, các câu thưa, Thánh Vịnh đáp ca,
Tung hô Tin mừng, Mầu nhiệm Đức tin, Vinh tụng ca, Kinh Lạy Cha, hoặc phần điệp khúc của ca
nhập lễ, ca tạ lễ, trong khả năng và với tất cả sự
nhiệt tình của mỗi người. </p>



<p>Rồi chúng ta cũng nên thường xuyên và kiên trì mời gọi,
khuyến khích, cổ vũ mọi người tham gia ca hát, vì nhiều khi giáo dân còn rụt
rè, ngại ngùng, nhất là khi họ không nghe những người bên cạnh hoặc chung quanh
họ cùng hát. Cũng đừng quên nhắc nhở thêm rằng tiếng hát của cộng đoàn luôn luôn cần thiết trong tất cả mọi nghi
thức phụng vụ; bởi vì trong các dịp lễ đặc biệt
long trọng, giáo dân thường có ý nghĩ sai lầm là họ chỉ nên lắng nghe chứ không
nên hát theo ca đoàn!?</p>



<p><strong>3. Chọn những bài hát đơn giản</strong></p>



<p>Tuy nhiên, để tạo được sự hứng khởi cho cộng đoàn trong việc tham gia ca hát, chúng ta chỉ nên
chọn những bài hát đơn giản, mang tính chất cộng đồng, không nhất thiết lúc nào
cũng phải thật sinh động, vui tươi, nhưng chắc chắn phải luôn có tâm tình phù hợp
với ngày lễ hoặc với mùa phụng vụ.
</p>



<p>Một trong những lợi điểm của việc chọn lựa
này là chúng ta sẽ không tốn nhiều thời gian để tập hát hoặc ôn lại cho cộng đoàn. Ngoài ra, phải liệu sao cho những bài hát này
luôn vừa với tầm cữ giọng hát và khả năng ca hát của cộng đoàn, cũng như phải chuẩn bị đầy đủ sách hát hoặc sử
dụng màn hình để trình chiếu các bài hát.</p>



<p><strong>4. Dành thời gian ôn hát trước thánh lễ</strong></p>



<p>Hiện nay, phần đông các nhà thờ đều đã có
sách hát hoặc ít ra đã có màn hình trình chiếu các bài hát. Nhưng
nếu không được tập hát hoặc ôn lại trước thì cộng đoàn của chúng ta vẫn dễ dàng trở thành những khán
thính giả thụ động. Làm sao họ dám mạnh dạn cất tiếng hát khi họ không biết, không
thuộc bài hát? Vì thế, sau khi đã chuẩn bị thật kỹ lưỡng, chúng ta nên dành ra năm,
bảy phút trước thánh lễ để tập hát hoặc ôn hát cho cộng đoàn. </p>



<p>Nếu ở giáo xứ chưa có thói quen này, anh chị em chúng ta nên
bàn thảo với linh mục quản xứ để xin phân
bổ thời gian; và cho dù có phải cắt bớt một vài câu kinh để dành thời gian cho
việc tập hát cộng đoàn, thiết tưởng đó cũng
là điều hoàn toàn cần thiết và hữu ích! Đồng thời khi hát, chúng ta nên sử dụng
một vị trí thích hợp nào đó để có thể cùng lúc điều khiển cả ca đoàn và cộng
đoàn.</p>



<p class="has-text-align-center"><em>* * *</em></p>



<p><em>“Tiếng
hát của Cộng đoàn là ưu việt và không thể bỏ được”</em>&nbsp;(Tài liệu Universa Laus, số 3.6, bản dịch Việt
ngữ của LM Đỗ Xuân Quế). Lời xác quyết này,
một lần nữa, cho chúng ta thấy tầm quan trọng và sự cần thiết của việc hát
cộng
đồng.
Ước mong anh chị em ca trưởng luôn quan tâm mời gọi, hướng dẫn, khuyến khích và cổ
vũ tất cả cộng
đoàn dân Chúa tham gia vào phụng vụ một cách linh động và tích cực hơn nữa, bằng chính
lời ca tiếng hát của mỗi người.</p>



<p><strong>ĐỖ VY HẠ</strong></p>



<p><strong><a href="https://donghanh.vn/bo-da-xanh-ta-toi-bai-hat-gay-co-vap-pham-cho-nhieu-nguoi/">&gt;&gt; Bờ đá xanh tạ tội: Bài hát gây “cớ vấp phạm” cho nhiều người</a></strong></p>
<p>The post <a href="https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/">Hát cộng đồng: Vì sao giáo dân không chịu mở miệng?</a> appeared first on <a href="https://donghanh.vn">Đồng Hành</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://donghanh.vn/hat-cong-dong-vi-sao-giao-dan-khong-chiu-mo-mieng/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
